اویدا پیش از ترک زندان، با هم‌سلولی خود توافقی ناخوشایند انجام می‌دهد: در ازای دریافت سهمی معادل نصف ۳۰ میلیون ین، او باید سه غریبه را که نامشان در یک لیست به او داده شده، ترور کند. با این حال، اویدا پس از ملاقات با اولین قربانی احتمالی خود، دچار تردید می‌شود. اما حتی با وجود تلاش او برای عقب‌نشینی، آمار کشته‌ها شروع به افزایش می‌کند. اکنون اویدا باید تلاش کند تا به افراد حاضر در لیست درباره خطر قریب‌الوقوع هشدار دهد و بفهمد که چرا آن‌ها هدف قرار گرفته‌اند.

در حالی که ژاپن خود را برای بازی‌های المپیک ۱۹۶۴ آماده می‌کند، پلیس تحت فشار افکار عمومی و مطبوعات، سرکوب باندهای تبهکار را آغاز می‌کند؛ امری که بعد جدیدی به جنگ قدرت میان خانواده‌های یاکوزا در هیروشیما می‌بخشد.

پسر «مراسم سیاه» در نهمین قسمت از سری طولانی «نموری کیوشیرو» محصول کمپانی دایئی بازمی‌گردد. این بار رایزو ایچیکاوا در نقش نموری ماموریت می‌یابد تا اطمینان حاصل کند که تندیس طلایی مریم مقدس از دستبرد یک فرقه از رونین‌های مسیحی قاتل که خود را «گروه انگشت سیاه» می‌نامند، در امان مانده و به سلامت به کیوتو می‌رسد.